I am unable the find the ‘send to email’ option in Avada forms

Emails are managed via the notification tab in the Avada form options.  You can add a new notification that will send emails to your desired email address along with automated replies.